在与财富打交道的一生中，“创”和“享”是永恒的难题，“创”是起点，“享”是过程，而最终目的便是传富。但财富代际传承并非易事，如担心财富被未来的风险侵蚀？那么香港储蓄分红险就是一个GOOD Choice。「享富/创世传家宝」II是香港富通保险王牌寿险传家宝系列旗下的主打产品，它集教育金储蓄、退休养老储蓄、财富传承等功能于一体，可以满足人身不同阶段对财富管理的需求。近期，它迎来了又一次升级，话不多说马上为大家带来「享富/创世传家宝」II（尊尚版）全网首发解读。
富通「传家宝」系列是香港市场认知度很高的储蓄分红险，首款产品自2017年5月推出后，「盛世 · 传家宝」、「传家宝」、「享富/创世传家宝」等一批各具特色的产品相继问世。经多次迭代升级于今年4月推出了升级版「享富/创世传家宝」II，较之同类竞品长线回报率更高、回本期也更短、财富传承的保障选项更立体、给付方式更贴合客户的实际需求场景。
近日「享富/创世传家宝」II迎来年内第二次升级，新增「红利/分红锁定选项」、新增5年缴选项、红利/分红可转移至「锁定户口」让客户以非保证利率累积或提取、新增「医疗礼宾服务」、推出「快速核保服务」。「享富/创世传家宝」II是一款协助客户做好财富传承规划、隔离隐性风险、锁定财富增值，以及进行多元化资产配置的寿险计划，让您的家庭财富“完整”“有序”代代相传。
1、全新升级：新增「红利/分红锁定选项」
「红利/分红锁定选项」的意义是提前为我们锁定潜在回报，而锁定后，红利及分红锁定户口会按非保证年利率积存，亦可随时提取现金，灵活理财。
富通会在第 14 个保单周年日通知客户，选择行使「红利/分红锁定选项」，具体方式为「自动锁定回报选项」及「客户锁定回报选项」二选一。
叶先生于 30 岁时投保了 5 年缴付年期、每年保费 100,000 美元的「享富 • 传家宝」II，他采用客户锁定回报的方式于第 25 个、第 30 个及第 35 个保单週年日分别转移30%、20%及 10%之复归红利及终期分红的现金价值至「红利/分红锁定户口」，并累积于保单内以每年 4.25%(非保证) 生息。
2、全新升级：新增5Pay选项，也提供2Pay和预缴方式计划提供2年及5年保费缴付年期选择，更可选择以1年预缴保费，而预缴之保费可兼享利息(非保证)。预缴保费户口可以随时全数提取，以应不时之需，灵活性强。从2021年9月27日起，只要投保「 享富/创世•传家宝」寿险计划 II（尊尚版）并获批核，保单持有人及其合资格亲属(如适用)即可享有上述医疗礼宾服务，有效期最长可达10年*！
医疗礼宾服务有效期规则
配合产品升级的同时，富通运营部门同步推出更为高效便捷的T+2核保服务。在2021.10.1-12.31期间所有「传家宝」系列计划将享受到T+2快速核保服务。
2、服务时间
- 星期一至星期五（公众假期除外）下午3时前递交的合资格申请。
- 截止时间后递交的合资格投保申请将于下一个工作日办理。
「享富/创世 · 传家宝」II 采用的是英式分红，获派发的复归红利面值会保留于「分红保单资产」内成为资产，若资产经再投资而获利，又会再派发复归红利面值，从而提升长线回报率。
期满预期回报率比较
（以0岁，5年保费缴付年期及年缴保单）
1.以上例子是假设并只供参考，并已计算全期大额保费折扣( 如适用）均不计算在内。期满预期回报率乃根据期满利益计算。期满利益为计划期满日之保证现金价值加上 于计划期满日之累积复归红利之现金价值(如有)及非保证终期分红之现金价值(如有)减去欠款(如有)，上述金额皆为非保证，并根据现时假设投资回报而计算。假设所有应付保费于保费到期 日时已全数缴付，没有行使其他于此保单的选项(如现金提取、保费假期、转换受保人、保单延续选项(至受益人)及红利/分红锁定选项等)。2.上述期满回报皆为非保证收益，具体实现情况受到整体投资环境影响，即亦有可能会不及预期，请注意风险。同时还需满足各缴付年期下的一定总保额，具体请咨询您的财务顾问。
6、享富/创世优势互补：满足在不同投资周期下客户对收益的需求享富与创世保障项目一致，区别在于回报率在不同阶段各有侧重。享富计划侧重中短线回报将保单价值推前，而创世计划侧重长线回报通过长期投资及资产增值提升长线回报。注：
1、*假设: 男性，0岁，年缴，保费缴付总额 250,000美元，不包括保费徵费，已计算全期大额保费折扣。预期总现金价值及预期回报率乃包括保证现金价值、累积复归红利之现金价值(如有)及非保证的终期分红之现金价值(如有)，并假设没有行使其他于此保单的选项(如现金提取、保单贷款、保费假期、转换受保人、 保单延续选项(至受益人)及红利/分红锁定选项等)，根据现时假设投资回报而计算，并非保证。
2、非保证部分，实际的实现率是由多方面投资环境所决定，即亦有可能会不及预期，请注意风险。
「享富/创世 · 传家宝」II保证回本期短至15年，预期回本期短至5年，较之同类产品具有优势，对比如下：
保单比较1
（2pay，每年保费10万美元^，总年缴保费20万美元^）
保单比较2
（5pay，每年保费5万美元，总年缴保费25万美元^）
2、* 保证回本期是指在该保单年度完结时，保证现金价值首次等于或大于已缴付保费总额之保单年度。3、@ 预期回本期是指在该保单年度完结时，预期退保发还金额首次等于或大于已缴付保费总额之保单年度。人生不同阶段总有不时之需，「享富/创世 」 II在享受复利滚存财富增值的同时，提取也很灵活，以助您完成不同人生阶段目标。例如案例中Alex那样，灵活提取⽤作丰盛退休生活，他从第5个保单周年起，每年提取已缴保费总额5%，直至128岁。Alex灵活提取案例
保单持有人：Alex（父亲，59岁）
受保人：Peter（儿子，30岁）
缴费年期：5年（享富• 传家宝II）
每年保费：5万美元
保费总额：25万美元
⽗亲Alex于65岁 (第6年尾)，开始每年提取 15,000美元*作退休金用丰盛退休生活。
在他看来，自己的丰盛退休生活可通过保单灵活提取来实现，除此之外，通过保单的传承，子女亦可以享受到保单带来的长期价值，真正实现幸福稳健的代代相传。提取演示如下：
注：
1、金额不包括保费徵费
2、来自富通官方产品手册截图
「享富• 传家宝」II 通过以下三大选项，延续了强大的传承功能。让您的保单可以在生前传承，身故后亦可传承。传承无期限：客戶可于第1个保单周年日后无限次转换受保人，转换受保人后,保障期亦将追随至新受保人128岁，为客户提供灵活财富转移选择，世代相传。传承不受意外身故影响：如保单持有人于受保人在生时申请保单延续选项，受益人将于受保人身故后成为新受保人及/或保单持有人，否则受益人将于受保人身故后收取身故赔偿。亦可为多位受益人灵活安排身故赔偿支付方式（全数/定期/递增等）：由于受益人可能会出现多位且隔代的情况，如父母、太太、孩子，因而对身故款的支付需求各不相同。举例：
富先生50岁投保「创世 • 传家宝」II，指定母亲富老太（70 岁）、妻子富太太（45 岁）、及女儿富小姐（15 岁）及为受益人。
他在生时，根据家庭实际情况，为每位受益人指定了不同身故赔偿支付选项，妥善安排每位挚爱日后生活。
注：身故赔偿总额须为50,000美元或以上(以每位受益人计)，方可做固定分期/递增分期支付。
保费假期可于第3个保单周年日起申请行使，暂缓缴付保费可达2年，让计划更有预算。
举例：保费假期
叶先生（5pay/每年100,000 美元保单/2021年投保），因生意上需要资金周转，他分別于2024 年及 2026 年申请为期各 1 年的保费假期。
保单假期后保单账户红利/分红现金价值对比：
注：保费假期不适用于：(i) 2年保费缴付年期；或 (ii) 已选择预缴保费；或 (iii) 已有保单贷款或自动保费贷款
除此之外，若因不幸事故而未能缴付保费，「创世/享富 • 传家宝」II还可提供保费豁免保障及付款人保费豁免保障，为客户缴交将来的保费直至投保时之保费期满日为止！具体请以富通官网为准。
「创世 • 传家宝」II保单的预期收益在同类产品中处于绝对领先地位*（如下表，颜色越深代表收益越高），预期回本期7年亦是最短*，在保单100周年时预期收益达7.07%*。演示条件：
5Pay、香港人、0 岁，非吸烟，
每年总保费 50,000 美元，
总保费 250,000 美元
注：
1、演示条件：男性，0岁，5年保费缴付期，年缴，每年保费50,000美元，已缴保费总额250,000美元，金额不包括保费徵费，已计算全期大额保费折扣；
2、上图演示的预期收益率为非保证收益率，其实现率由多方面投资环境所决定，故要注意风险；
3、上述结论是在已标注的特定情况下得出，不作为购买建议，具体请咨询专业人士。
「创世 • 传家宝」II在同类产品中的预期收益也处于领先地位*（如下表，颜色越深代表收益越高），预期回本期5年亦是最短*，在保单100周年时预期收益达7.12%*。演示条件：
2Pay、香港人、0 岁，非吸烟，
每年总保费 100,000 美元，
总保费 200,000 美元
注：
1、演示条件：男性，0岁，2年保费缴付期，年缴，每年保费100,000美元，已缴保费总额200,000美元，金额不包括保费徵费，已计算全期大额保费折扣；
2、上图演示的预期收益率为非保证收益率，其实现率由多方面投资环境所决定，故要注意风险。
3、上述结论是在已标注的特定情况下得出，不作为购买建议，具体请咨询专业人士。
富通保险有限公司（「富通保险」）于2019年正式加入新世界集团，成为新创建集团有限公司的全资附属公司。身为新世界集团一员，富通保险迈进重要新里程，揭开历史性的新一页。
新世界发展有限公司（「集团」；香港股份代号：17）于1970年成立，并于1972年在香港上市，为香港恒生 指数成份股之一。作为一个散发著The Artisanal Movement独特个性的品牌，集团的主要业务包括物业 发展、物业投资及投资及/或经营公路、商务飞机租赁、建筑、保险、酒店及其他策略性业务，业务遍布 大中华，特别是在粤港澳大湾区。于2020年12月31日，集团资产总值合共约6,165亿港元。集团拥有新创建 集团有限公司（香港股份代号：659）约61 %实际权益、新世界百货中国有限公司（香港股份代号：825） 约75%的实际权益以及全资拥有新世界中国地产有限公司。
新创建集团有限公司（「新创建」；香港股份代号:659）作为新世界发展有限公司旗下的多元产业上市 旗舰，在香港及大中华地区投资和经营多元业务，核心业务包括收费公路、商务飞机租赁、建筑及保险， 策略组合则涵盖环境、物流及设施管理。于2020年12月31日，新创建的资产总值约1,524亿港元。加入新世界集团之后，富通保险透过与新创建以至新世界 集团旗下的不同业务合作，从创富传承、健康养生到优质 生活，为客户提供市场上无可比拟的创新产品和体验。在成为新世界集团成员后，富通保险透过与港怡医院、仁山优社等业务的协同，富通保险为 客户提供全面、崭新及高质的医疗、健康管理及保健 服务，让客户尊享优质生活。
偿付能力充足率的高低说明什么？越高则代表保险公司财务实力愈稳健。而过去三年，富通保险的偿付能力充足率均保持500%以上，远高于监管最低要求的150%，足见其稳健的经营宗旨。截止于2020年12月31日，富通保险的偿付能力充足率为553%(未经审核)。富通保险获得国际信贷评级机构的高度评价，雄厚财务实力毋庸置疑。注：根据惠誉国际于2020年12月及穆迪投资于2021年3月发布之财务实力评级。
一直以来，富通保险的投资策略以稳健著称，致力达成长远投资目标，并把投资回报的波动性减至最低。
• 透过覆盖不同资产类别、地区及产业的投资组合，控制和分散风险；此外富通亦会根据巿场实际情况，主动管理投资组合，并积极管理投资风险，以争取最佳回报。为此，富通在其官网最新刊登的Investment Strategy中，对其“稳中求进”的投资策略做了详细阐述，包含资产配置策略、产品投资策略、团队等方面。据富通介绍，其产品投资策略投资团队会根据不同产品的特色及风险程度而制定不同的投资组合，并与精算团队一起商讨，根据产品的资产负债模式和相应战术资产配置构建投资组合。 
